Breve antología
de cuentos policiales
Varios autores
Editorial Sudamericana (Sudamericana Joven)

Por un lado, cinco cuentos que muestran a destacados autores que desarrollan el denominado “policial de enigma”, con la razón y la lógica como santas patronas y rectoras de cada relato. Enfrente, igual número de narraciones con el denominador común del “género negro”: protagonistas descreídos (casi al borde del cinismo), villanos tan poderosos que, con frecuencia, quedan impunes de sus crímenes y finales no muy felices.
Cada uno cuenta con una breve biografía del autor. Así, se puede acceder a un poco más de información sobre quiénes fueron Edgar Allan Poe, Rodolfo Walsh o Jorge Luis Borges, entre otros autores.
Párrafo aparte para algunos autores que no se asocia con el género policial, como Conrado Nalé Roxlo (autor de “Nuevas aventuras del padre Brown, un homenaje al singular detective e G.K. Chesterton); Ernest Hemingway (en “Los asesinos” ya se encuentran reglas y preceptos establecidos para el policial “duro”); o Julio Cortázar (“Los amigos”, una brevísima historia incluida en “Final del juego”, originalmente publicada en 1956).
Como detalle exótico, esta antología -preseleccionada por Ricardo Piglia- incluye “Mandrake”, de Rubem Fonseca, escritor brasileño que mezcló con éxito la violencia del policial negro, la lucha de clases y una visión del desgaste de la sociedad. Logra esto a través de los relatos del abogado Medeiros, un penalista descreído de la Justicia, pero impulsado a ayudarla a resurgir.
Como detalle adicional, cada cuento presenta al final un pequeño glosario, con expresiones utilizadas por los autores que puedan resultar desconocidas para el lector.