Durante toda la jornada de ayer, el barrio Batalla de Tucumán estuvo poblado de efectivos policiales, tanto de investigación como uniformados, quienes buscaban afanosamente a Hugo Russ, uno de los acusados de matar al cadete Juan José Coronel, quien trabajaba en el reparto de comida rápida para un negocio ubicado en avenida Adolfo de la Vega primera cuadra.
De acuerdo al testimonio de los vecinos, la noche del asalto, Russ estuvo acompañado por Juan Ariel Maturano, alias "Tuerto", quien a las 3.30 de la madrugada del viernes, fue detenido por el personal de la Patrulla Motorizada y de Robos y Hurtos, quienes lo descubrieron oculto en una vivienda deshabitada del barrio 2 de Septiembre.
Los efectivos policiales indicaron que Russ y Maturano, son jóvenes que no cuentan con el aprecio de los vecinos del barrio Batalla de Tucumán, donde residen, ya que expresaron que están cansados del mal comportamiento que tienen ambos jóvenes en la misma zona.
A las 23.00 del jueves, una vecina del barrio Batalla de Tucumán realizó un pedido telefónico de comida y el propietario del negocio le encomendó a Coronel el reparto. Antes de llegar a destino fue interceptado por los dos asaltantes, quienes lo mataron de un tiro en la nuca.
La fuente policial indicó que se trataba de una bala de grueso calibre. Ambos asaltantes, según denunciaron los vecinos, fueron ayudados a huir del lugar por José Luis Russ, uno de los hermanos del hombre buscado.
José Luis Russ, es conductor de un taxi Fiat Uno, patente GBS-651. Inmediatamente después de haber cometido el homicidio, este los ayudó a huir. Llevó a ambos en su auto a un lugar desconocido y al momento de ser detenido, no informó a los policías a donde lo había llevado. De todos modos, el operativo cerrojo arrojó buenos resultados a la madrugada del viernes cuando descubrieron a Maturano oculto en una vivienda deshabitada.
La fiscal Teresita Marnero indagó a los dos detenidos y presuntamente, serán alojados en la cárcel de Villa Urquiza. El personal a cargo del comisario Miguel Gómez, está al frente de los operativos conjuntos que hace la fuerza policial.